Ma de Ida Börjel se publica en México · agosto 2019

tiempo vivido, lugar vivido que la memoria impulsa hacia el presente dibujado en la luz de la luna a través de la puerta en la calima a través de las puertas había una madre; el eco de una madre el universo se expande el universo se expande probando, obligando, verbalizando a través de las puertas … Read more Ma de Ida Börjel se publica en México · agosto 2019


Burcu Sahin

crepúsculoBORDADOSquerida hermana las gaviotas circulan sobre el balcón aunque no estamos cerca del mar no sabemosquién educa a quién heredamos telas pesadas de color turquesa una máquina de coser agujas de ganchoXXXXXXXovillos desteñidos la espalda como debilidad, defensa XXXXXXXXXXXXXXXXXno puedes remendar tu dolor De Broderier (2018, ‘Bordados’). Mis traducciones de dos suites de ‘Bordados’ fueron … Read more Burcu Sahin